與媽媽和美魔女小阿姨踏上這美好的旅程!
在飛機上看日本海嘯災難片時又是一把鼻涕一把淚!有很強烈的負擔為日本失喪的靈魂代禱!
當我在看電影時，飛機不斷的亂流震動! 搭乘恐怖的復興航空! 座位離緊急出口非常近，但還好沒有用到它!
感謝主，北海道地面的天氣非常好!
旭川機場的海關牆上說明都是用繁體中文，感覺好像是特別為台灣遊客預備的。
北海道地區非常空曠，天氣非常冷，人口不多，一年大概只有三個月是適合人類居住的，因為連六月都還可能會下雪。阿伊努人是北海道的原住民，但因為與日本人通婚多年及被強制同化，只剩下1000-2000人。他們人種跟愛斯基摩人比較相似。
這次旅程第一次吃蟹吃到快吐: 自助式帝王蟹!
Watched Japan Tsunami movie on the flight to Japan! Cried so hard! Feel strong burden to pray for the salvation of souls in Japan!
Plane kept shaking when I was watching this movie! Was on a scary Transasia Airlines flight. Although conveniently seated next to the emergency exit door, it was a good that I didn't need to ultilise it!
Thank God the weather's beautiful on landing!
The Asahikawa airport had traditional Chinese writings in the customs and broadcast in Mandarin, it's as if the airport is designed for the Taiwanese tourists!
The Hokkaido region is very spacious and not many people living here, probably because it's too cold! Only habitable 3 months a year! It can even snow in June! Ainu people are the Indigenous people in Hokkaido, but there are only 1000-2000 of them around! They are closer to Eskimos in their genetics.
Buffet breakfast every day! Had to do to the Jung DaYeon Aerobic Fitness Workout everyday so my pants don’t burst. This trip was the first time I almost vomited eating crab: coz it's buffet crabs!
Trivia from the tour guide 導遊碎碎講:
Bigo bigo = 肚子咕嚕叫 = tummy grumbling
Pika pika = 一閃一閃 = twinkle twinkle/bling bling
臺灣人來日本最愛買的就是薯條三兄弟和雷神：只要臺灣旅客一走過去就掃光！ 薯條三兄弟真正的日文意思是薯條天使！
Taiwanese tourists love the Jaga Pokkuru and Thunder chocolate: whenever the Taiwanese tourists walk past them, it all disappears off the shelf!
日本人吃不到烏魚子！雖然烏魚來自於日本北方海裡，但游到臺灣海裡時才下蛋！送日本人禮物時，最好送烏魚子和烏龍茶！
The best gifts for the Taiwanese to give to the Japanese are: Mullet roe and Oolong tea.
日本養馬最多的地方是北海道。馬油原本是愛奴族燙傷用的。因為以前太冷，常常起火燙傷，梳馬毛時意外發現傷口癒合的很快。
Hokkaido’s got the largest population of horses in Japan. The Ainu discovered the use of horse oil for burns because they often burnt their hands accidentally when they build fire to warm themselves up, and when they comb their horses they found the burns heal up very quickly.
北海道的網走監獄本來是最沒人想被關的監獄，但因為電影「網走」一炮而紅，變模範監獄。
The Abashiri Prison was the most unpopular prison, until the movie “Abashiri Prison” came out.
浴衣左手邊要在上面。
The left side of the yukata should be on top.
世界遺產：富士山去年剛申請到，已經申請了21年！
Mount Fuji was successfully named a World Heritage site last year. They have been applying for the last 21 years!
日本人不喜歡4和9，因為4=死，9發音=苦。
The Japanese don’t like the numbers 4 and 9, because 4 has the same pronunciation as death, and 9 has the same pronunciation as bitterness.
現在全世界最老的女姓116，住大板。
The oldest woman in the world is 116 years old, from Osaka.
日本海的那一岸非常冷，因為寒流常吹過來。太平洋的那一面天氣較溫和。
In terms of weather, the Sea of Japan side is very cold because it often receives cold fronts from China. The Pacific Ocean side is warmer.
最忠心的狗：秋田犬。忠犬八公在原地待了七年。
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/忠犬八公
The most faithful type of dog is the Akitas. Hachi the faithful dog waited for his owner in the same spot for 7 years.
https://en.wikipedia.org/wiki/Hachiko
阿信來自於山形，是日本最窮的地區之一。現在因種藏紅花翻身。
Oshin came from the Yamagata Prefecture, which was one of the poorest region in Japan but apparently the safflower helped the economy.
日本食品為什麼時常加黑芝麻：日文人愛吃魚，但發現很多人還是會到了一個年紀就背很駝，覺得奇怪，魚應該鈣很多啊。後來發現黑芝麻是鈣含量最高的食品。
A lot of Japanese foods are supplemented with black sesame. This is because a lot of the Japanese get osteoporosis and sesame has lots of calcium.
不要看相撲圓圓的，他們都很大隻，通常超過180公分，200公斤! 很多年輕貌美的女人喜歡相撲，因為他們社會地位高又有高收入!但是睡在相撲旁是件很危險的事。
Sumos are often quite tall, >180cm, and >200kg! Lots of young pretty women like sumos because of their high social status and high income! But it can be quite dangerous sleeping next to a sumo....
海嘯速度可以到達一小時800公里。英文直接叫做Tsunami因為日本是第一群辨別出這種天災的人們。
Tsunami can come as fast as 800km/hr. It's called Tsunami in other countries too, because the Japanese were among the first ones to identify this type of natural disaster.
https://youtu.be/AyT3m3JWM7c
在飛機上看日本海嘯災難片時又是一把鼻涕一把淚!有很強
當我在看電影時，飛機不斷的亂流震動! 搭乘恐怖的復興航空! 座位離緊急出口非常近，但還好沒有用到它!
感謝主，北海道地面的天氣非常好!
旭川機場的海關牆上說明都是用繁體中文，感覺好像是特別
北海道地區非常空曠，天氣非常冷，人口不多，一年大概只
這次旅程第一次吃蟹吃到快吐: 自助式帝王蟹!
Watched Japan Tsunami movie on the flight to Japan! Cried so hard! Feel strong burden to pray for the salvation of souls in Japan!
Plane kept shaking when I was watching this movie! Was on a scary Transasia Airlines flight. Although conveniently seated next to the emergency exit door, it was a good that I didn't need to ultilise it!
Thank God the weather's beautiful on landing!
The Asahikawa airport had traditional Chinese writings in the customs and broadcast in Mandarin, it's as if the airport is designed for the Taiwanese tourists!
The Hokkaido region is very spacious and not many people living here, probably because it's too cold! Only habitable 3 months a year! It can even snow in June! Ainu people are the Indigenous people in Hokkaido, but there are only 1000-2000 of them around! They are closer to Eskimos in their genetics.
Buffet breakfast every day! Had to do to the Jung DaYeon Aerobic Fitness Workout everyday so my pants don’t burst. This trip was the first time I almost vomited eating crab: coz it's buffet crabs!
Trivia from the tour guide 導遊碎碎講:
Bigo bigo = 肚子咕嚕叫 = tummy grumbling
Pika pika = 一閃一閃 = twinkle twinkle/bling bling
臺灣人來日本最愛買的就是薯條三兄弟和雷神：只要臺灣旅
Taiwanese tourists love the Jaga Pokkuru and Thunder chocolate: whenever the Taiwanese tourists walk past them, it all disappears off the shelf!
日本人吃不到烏魚子！雖然烏魚來自於日本北方海裡，但游
The best gifts for the Taiwanese to give to the Japanese are: Mullet roe and Oolong tea.
日本養馬最多的地方是北海道。馬油原本是愛奴族燙傷用的
Hokkaido’s got the largest population of horses in Japan. The Ainu discovered the use of horse oil for burns because they often burnt their hands accidentally when they build fire to warm themselves up, and when they comb their horses they found the burns heal up very quickly.
北海道的網走監獄本來是最沒人想被關的監獄，但因為電影
The Abashiri Prison was the most unpopular prison, until the movie “Abashiri Prison” came out.
浴衣左手邊要在上面。
The left side of the yukata should be on top.
世界遺產：富士山去年剛申請到，已經申請了21年！
Mount Fuji was successfully named a World Heritage site last year. They have been applying for the last 21 years!
日本人不喜歡4和9，因為4=死，9發音=苦。
The Japanese don’t like the numbers 4 and 9, because 4 has the same pronunciation as death, and 9 has the same pronunciation as bitterness.
現在全世界最老的女姓116，住大板。
The oldest woman in the world is 116 years old, from Osaka.
日本海的那一岸非常冷，因為寒流常吹過來。太平洋的那一
In terms of weather, the Sea of Japan side is very cold because it often receives cold fronts from China. The Pacific Ocean side is warmer.
最忠心的狗：秋田犬。忠犬八公在原地待了七年。
https://zh.wikipedia.org/
The most faithful type of dog is the Akitas. Hachi the faithful dog waited for his owner in the same spot for 7 years.
https://en.wikipedia.org/
阿信來自於山形，是日本最窮的地區之一。現在因種藏紅花
Oshin came from the Yamagata Prefecture, which was one of the poorest region in Japan but apparently the safflower helped the economy.
日本食品為什麼時常加黑芝麻：日文人愛吃魚，但發現很多
A lot of Japanese foods are supplemented with black sesame. This is because a lot of the Japanese get osteoporosis and sesame has lots of calcium.
不要看相撲圓圓的，他們都很大隻，通常超過180公分，
Sumos are often quite tall, >180cm, and >200kg! Lots of young pretty women like sumos because of their high social status and high income! But it can be quite dangerous sleeping next to a sumo....
海嘯速度可以到達一小時800公里。英文直接叫做Tsu
Tsunami can come as fast as 800km/hr. It's called Tsunami in other countries too, because the Japanese were among the first ones to identify this type of natural disaster.
https://youtu.be/
文章標籤
全站熱搜
留言列表
